Chinese translation for "beat around the bush"

避重就轻；绕圈子
旁敲侧击拐弯抹角
闪烁其词，旁敲侧击
说话不直截了当、拐弯抹角
说话兜圈子
说话绕圈子
迂回的回答,拐弯抹角的回答
转弯抹角, 旁敲侧击, 拖延谈及正题

Related Translations:

beating engine:  打浆机

dead beating:  重刀打浆重力打浆

fork beat:  音叉拍频

direct beat:  直接击打

droped beat:  脱漏搏动, 脉搏短绌, 间隙脉

honeycomb beat:  (欧)脑内觉醒

beating in:  拍入

beat reporting:  独家报导奖独家报道

capture beats:  夺获搏动

batch beating:  分批打浆

Example Sentences:

	1.	Let us be frank and don't beat around the bush . 大家都坦白点吧，不要绕圈子了。
	2.	He would not answer yes or no , but beat around the bush . 他不直接回答是或不是，而是兜圈子。
	3.	Don ' t beat around the bush ! just come out and say it 别拐弯抹角的，直说好了。
	4.	Let ' s be frank and don ' t beat around the bush 让我们开诚布公，不要绕圈子了。
	5.	Stop beating around the bush and answer my question 别再绕圈子了，回答我的问题。
	6.	Stop beating around the bush and tell us who won 不要再装傻，告诉我们是谁赢了吧。
	7.	Hi , gottlieb , always beating around the bush 哥特利布,又在整理你的杂草吗
	8.	Don ' t beat around the bush . what ' s your question 别拐弯抹角的。什么问题？
	9.	Stop beating around the bush , and tell me what you want 别拐弯抹角，告诉我你要什么。
	10.	30 don ' t beat around the bush when you are talking to me 你在和我讲话时，不要拐弯抹角。

Similar Words：

"beat amplitude" Chinese translation, "beat an opponent" Chinese translation, "beat and injure" Chinese translation, "beat and scold; maltreatment" Chinese translation, "beat arm support walk" Chinese translation, "beat as one" Chinese translation, "beat at" Chinese translation, "beat away" Chinese translation, "beat back" Chinese translation, "beat back the enemy assault" Chinese translation